Our Blog

In today’s globalized world, legal translation is more than simply converting words from one language to another. It requires a deep understanding of legal systems, terminology, and the implications behind every clause and contract. A single misinterpretation in a contract, patent, or compliance document can lead to costly disputes, regulatory issues, or even legal penalties.

Advancements in technology have changed every aspect of the legal profession over the years, from court reporting and presentations, to electronic case management systems. All technologies are designed to let legal professionals spend less time on things like administrative work and travel expenses, and more time on actual client cases.

Language barriers can become very challenging, especially in the business world where deals and sales are being made. When it comes to documents, you want to make sure that the language barriers become broken and the document becomes more understandable. Here are a couple benefits as to why your business should hire professional document translation services.

The language translation industry is constantly changing and improving to better facilitate accurate and timely interpretation services. With new technology, you can now access and connect with experienced language interpreters through comprehensive video remote interpreting (VRI). Through crystal-clear audio and high-quality video, the VRI experience will make you feel as if the interpreter is right there in the room with you. VRI is ideal for virtually any setting, including hospital/doctor visits, business meetings, conferences, or even at school.

The United States has long been a linguistic melting pot (despite efforts to brand English as an “official” language). As our country’s demographics change, the number of Americans who don’t speak English as their primary language has been growing rapidly. According to the American Community Survey in 2011, about 60.6 million Americans don’t speak English at home. When reaching such a large population is critical, on-site interpreters are ready to serve as the vital communication link to limited English speaking patients and clients.

Our medical knowledge and healthcare industries around the world are continuously growing. Every day the amount of published medical information in the world multiplies, allowing professionals across the globe the opportunity to share documents and work together to offer patients better information and maintain quality healthcare for the public. As the majority of medical documents are published in English, however, hospitals and healthcare professionals around the world are working to streamline the translation of medical documents to allow non-English speakers to access and benefit from important medical information.